https://adventar.org/calendars/3576 の10日目です

研究の話はしがらみが多すぎる、趣味のエンジニアリングは最近滞っているので、bilibili動画の話をします。

bilibili動画とは?

早い話が中国版ニコニコ動画です。運営会社はNASDAQに上場しており時価総額は現在40億ドル、ニコニコ動画の親会社であるカドカワの4.8倍です(2018-12-08時点)。 bilibiliの経営状態が気になる人はこちら→ http://chaitopi.com/index.php/2018/09/04/bilibili_2018q2/

略称はB站で、ニコニコ動画はN站と呼ばれています。

日本発の流行りと中国発の流行りが混ざっていて楽しい

どのような動画があるの?

一例として、音楽ジャンルの動画は概ね以下の動画に分けられます。

特徴

中国語があまりわからなくても平気

漢字は偉大

(某エディタのCJK絡みのバグのときはIssueが中国語で溢れたように、雰囲気で中国語を掴む力が求められている気がしています。)

紹介

bilibiliで見たいときは、左上の動画タイトルもしくは右上の「去bilibili观看」もしくはサムネイル。

权御天下(Quanyutianxia)

2015年投稿。日本でいうところの千本桜ポジションにある曲(再生数は3位だが曲の雰囲気が似ている)。权御天下の権は三国志の孫権のこと。今年7月に中国好声音という音楽オーディション番組で披露され、デスメタル調に改変して歌っていたので騒然としていましたが私は好きでした。

moegirlに歌詞の書き下し文が途中まであるので歌詞の意味が気になる方は→ https://zh.moegirl.org/%E6%9D%83%E5%BE%A1%E5%A4%A9%E4%B8%8B#%E6%AD%8C%E8%AF%8D%E8%AE%AD%E8%AF%BB

人物設定は百度百科を参照 https://baike.baidu.com/item/%E6%9D%83%E5%BE%A1%E5%A4%A9%E4%B8%8B/16816890#1_3

九九八十一(Jiujiubashiyi)

2016年投稿。权御天下と同じ投稿者で曲風や構成も似た感じ。こちらは西遊記の話。

泠鸢yousaの新·九九八十一も大変良い

66CCFF(liuliu CCFF)

2012年投稿。日本で言うところのみくみくにしてあげるポジションにある曲。天依蓝と呼ばれる天依のテーマカラーのカラーコードから。

我要买买买(Woyaomaimaimai)

2014年投稿。Happycoreです。個人的に一番好き。MUSYNCという音ゲーで一時期配信されていたらしいですが、私がハマった頃にはもう終わっていました。

买は買の簡体字です。买买买はこのころ流行ってた言葉で爆買いに近い意味. 不买不是中国人というコメントがすき

千里邀月(Qianliyaoyue)

2018年12月5日投稿(VOCALOID版は11月30日投稿).

すき

おわりに

記事の特性上無難なものしか紹介してませんが、気に入ったものがあれば嬉しいです。

追伸

せっかくだから日本の推しも見て

あとこっちがインドネシアの推し